loose rein
英 [luːs reɪn]
美 [luːs reɪn]
松弛控制
双语例句
- The soldiers, having sacked the village, gave loose rein to their passion for plunder.
那些士兵劫掠全村，随其所好大肆掠夺。 - But it's the kind of car you don't want to keep on too loose a rein while it's motoring hard.
但是，什么样的车你不想继续过于宽松，而一控制的汽车很难。 - Senior leaders have repeatedly emphasized their commitment to the current loose monetary conditions in recent weeks but the central bank and banking regulators have also ordered banks to rein in new lending and reduce exposure to potential bad loans.
近几周来，中国高层领导人反复强调了维持当前宽松货币环境的决心，但央行和银行业监管机构同时也命令各银行控制新的放贷行为，降低潜在坏账的风险。 - While there has been no formal change to what is an extremely loose monetary policy, the central bank and regulators have signalled an intention to rein in excessive lending through various policy announcements.
虽然并未正式向极度宽松的货币政策转变，但中国央行和监管机构已通过各种政策声明发出信号，有意遏制过度放贷现象。